名称:伙伴
Title: Companion
短片导演:
施屹、陈海璐 Chen Hailu(Shi Yi/Chen Hailu)
短片类型:
动画短片(Animation)
短片时长:
9'54"
短片来源:
中国(China)
奖项信息:
最佳动画导演(Best Animation Director)
短片简介:
故事里,一所养老院和一所幼儿园毗邻而居,一堵围墙自然地把这两个承载人生特殊时间段的地方分开。一个红皮球在一场游戏中“打破”了这堵的围墙,把处在生命两端的这一老一少联系了起来。从陌生到关注,从关注到依赖,情感的破冰和转化默默地改变了他们的关系。他们在这段看似再普通不过的交往中给了我们一个不平凡“伙伴”的故事。

A nursing home and a kindergarten are next to each other, with a wall naturally dividing the two locations that carry the special periods of human life. In one game, a red rubber ball "breaks through" this wall, thus associating the elderly and the young kids on both ends of the life. From a sense of strangeness to concerns from concerns to dependence, the ice-breaking and transformation of emotions are silently altering their relationships. Amid their seemingly ordinary interactions, they grant us an unusual story on "companions".
A nursing home and a kindergarten are next to each other, with a wall naturally dividing the two locations that carry the special periods of human life. In one game, a red rubber ball "breaks through" this wall, thus associating the elderly and the young kids on both ends of the life. From a sense of strangeness to concerns from concerns to dependence, the ice-breaking and transformation of emotions are silently altering their relationships. Amid their seemingly ordinary interactions, they grant us an unusual story on "companions".